老师也来了我们酒店，我还拿到了他的to签呢。”小伙儿说到这里，叹了一口气，“我一直以为他生活很幸福，不然写不出那么细腻的文字，后面知道了他的经历，我简直太佩服他了，现在看到他苦尽甘来，我真的替他感到开心。”
徐司铭觉得这个年轻人还是很有眼光的，决定不跟他计较谁才是头号书粉，说：“我跟他很熟，把你地址留给我，我让他给你寄书。”
小伙儿顿时瞪大了双眼，像在说还有这种好事，问徐司铭：“您是出版社的工作人员吗？”
“不。”徐司铭说，“我是他的头号书粉。”可以随时拿到签名的那种。
转眼间，时间来到了盛夏，日光变得炽烈刺眼，待在屋子里都能感受到窗外的热浪。庄雨生努力工作了小半年，跑签售会、接受媒体采访、参加作品改编洽谈……后面彻底疲了，接到工作电话就想吐，发现年初买的黄金挣了不少，他说要跟徐司铭换工作，他来投资，让徐司铭来当庄雨生。
徐司铭选择上庄雨生，上到庄雨生吃不消，还是老实出门工作。
在荒诞文学英文版上市后没两天，市中级法院终于开庭审理沈穆的案子。案子没有公开审理，徐司铭和庄雨生作为家属旁听。
时隔许久，庄雨生再次见到了沈穆，他剃了寸头，面色灰黄憔悴，眼底没有半点光芒，再也不复往日风光。走进法庭，他自动无视了庄雨生两人，就好像这样可以减轻自己的难堪一般，只看着家属席的家人说：“爸、妈……”
沈穆的爸妈和妹妹想要上前，被法警拦了回去。
同案的钱院长已经收监，沈穆的案子之所以拖了这么久，是因为他在徐若美住院后，还强行和徐若美发生过关系，这是否构成婚内强间，法院讨论了许久。最终的结论当然是构成，并且考虑到徐若美精神病患的情况，法院采纳了检方从重判罚的建议，最后法槌落下，数罪并罚，沈穆得到了十三年的刑期。
庄雨生松了一口气，不出意外看到沈穆瘫坐在椅子上，呆呆地望着前方，一句话也说不出来。法庭上响起了他家人撕心裂肺的哭声，唤回了他的心神，他颤抖地朝着他的父母喊道：“爸、妈，对不起，我对不起你们……”
直到被法警押出法庭，沈穆都没有看庄雨生一眼，仿佛他不存在一样。庄雨生知道沈穆不是眼瞎，是不敢直视自己，他曾经试图把庄雨生推入深渊，到头来反倒是他身败名裂，锒铛入狱。他害怕在庄雨生的眼中看到胜利者的从容，那样会狠狠刺痛他。他避开视线，抗拒承认自己全盘皆输的事实，一旦目光相撞，就再也无法自欺欺人。
而当初庄雨生就是这般害怕面对沈穆，现在彻底反了过来。
已经得到想要的结果，庄雨生不打算再和沈穆产生任何交集。从法院出来，他收到了美国编辑发来的消息，说给他定好了机票，签售会在哪里哪里举办，他头疼得不行，把手机扔到徐司铭怀里：“我不想工作了，你养我吧，徐司铭。”
徐司铭说：“好，我现在让他取消机票，反正你也不喜欢美国。”
见徐司铭真发了一条消息过去，庄雨生赶忙抢回手机：“不不不，我爱美国，更爱美国甜心。”
定睛一看，对话框里发过去的不是取消机票，是要携带家属，叮嘱对方房间要定大床房。
庄雨生翻了个白眼：“我工作累了可是一点都不会动的哈。”
徐司铭淡淡道：“说得你好像平时会动似的。”
庄雨生自知理亏，脸红辩解：“我那不是学以前的你么。”
“学得真像。”徐司铭说，“原来活儿烂是客观评价。”
庄雨生恼羞成怒：“你给我闭嘴！”
临近年底，庄雨生收到了美国读书人协会发来的邮件，称荒诞文学英文版译本入围了协会文学类小说的决选名单。
这个奖是读者票选出来的，靠的是实打实的口碑。庄雨生大抵知道他的书在海外很火，不然也不可能签出多个国家的翻译版权，被译成十余种