第六十六章首战告捷!(第1/2页)
然而,红星厂的展台就像是被遗忘了一样,上午没人,下午也没人,整整一个白天,压根没有人前来询问。
偶尔有那么一两个好奇的目光瞥过来,也很快被更显眼,更热闹的邻馆吸引走。
展台面前的销售员们脸上职业化的笑容早已僵硬。
马为国额头沁出细密的汗珠,不住地看表,又频频望向展馆入口的方向,嘴里喃喃自语:
“今天这……这都快闭馆了……难道真要颗粒无收地回去?”
那三万美元的外汇任务,像一块不断吸水的海绵,沉甸甸地压在他的心口,几乎让他喘不过气。
钱学明和陈新等技术员,最初的兴奋和期待也早已被现实的冷水浇灭大半,他们精心准备的技术参数、工艺亮点,压根没有施展的舞台。
唯有林默,依旧稳坐钓鱼台。
他坐在那张临时拼凑的“会客厅”桌旁,慢条斯理地翻看着带来的技术资料,偶尔抬眼扫视一下过往人流,眼神平静,看不出丝毫波澜。
他甚至还给自己重新泡了一杯茶,氤氲的热气在略显沉闷的空气中袅袅升起。
“林所,您看这……”马为国终于忍不住,再次凑到林默身边,声音带着压抑不住的焦虑。
“要不,明天我们想想办法,换个策略?或者我去找找省外贸厅的同志,看能不能帮忙引荐一下?”
林默合上手中的资料,抬眼看了看马为国,又看了看周围一双双带着忧虑和询问的眼睛,微微一笑,刚想开口安抚几句。
就在这时,一个身影在展台前停下了脚步。
这是一个身材高大、微胖的中年外国男人,穿着合身的休闲西装,没打领带,提着一个看起来颇沉的公文包。
他的目光在“红星”品牌的Logo和那几台播放着节目的黑白电视机上停留了片刻,脸上露出一丝感兴趣的神色。
“看,客户不就来了嘛?”林默指着说道。
离得最近的一名销售员立刻上前,脸上重新堆起热情的笑容,用带着浓重口音、磕磕绊绊的英语说道:
“Hello!Welcome!Thisisour…television!”(你好!欢迎!这是我们的……电视机!)
外国客户皱了皱眉,显然没太听明白,或者说,对这生硬的英语沟通方式感到不适。
他摆了摆手,目光越过销售员,直接投向了展台内部,似乎是在寻找更能有效沟通的人。
马为国心里“咯噔”一下,暗道坏了!怎么把翻译这茬给忘了!
他急得额头冒汗,正想硬着头皮用自己那半生不熟的“洋泾浜”英语顶上,却见林默已经从容地站起身,脸上带着温和而自信的笑容,迎了上去。
更让马为国和所有团队成员目瞪口呆的是,林默开口流利而地道的美式英语,清晰而悦耳:
“Goodafternoon,Sir.WelcometotheRedStarElectronicsbooth.MynameisLinMo.IsthereanythingIcanhelpyouwith?”(下午好,先生。(欢迎来到红星电子展位。我叫林默,有什么可以帮您的吗?)
一瞬间,整个红星展台鸦雀无声。
马为国瞪大了眼睛,钱学明扶了扶差点掉下来的眼镜,陈新张大了嘴巴……他们都知道林所长技术厉害,管理能力强,眼光超前。
可谁也不知道,他居然能说这么一口流利得跟母语似的英语!
这简直……深藏不露啊!
难怪都没有让去专门请个翻译。
感情林默自己就可以当翻译。
外国客户显然也愣了一下,随即脸上露出了轻松和笑容:
他热情地伸出手与林默握了握:“下午好,林先生,我是汉斯·施密特,来自西德威尔逊贸易公司。”
林默顺势侧身,做了一个邀请的手势。
“很高兴认识您,汉斯先生,这里有点吵,要不要到我们的会客区坐坐?”
汉斯跟着林默走进了用桌子临时围起来的小小空间。
林默请汉斯坐下,示意陈新赶紧泡茶,用的是他们从宁北带来的最好的茶叶,一股清雅的茶香很快在小空间里弥漫开。
汉斯抿了一口茶,赞许地点点头,随即切入正题,目光扫过外面展台上正在播放节目的黑白电视机,
“这些是你们的电视机吗?图像质量看起来挺稳定。”
“是的,这是我们的主打产品,14英寸黑白电视机,型号XH-14,它们采用优质元器件制造,经过严格的质量控制。”
“图像清晰稳定,音质出色。最重要的是,它们的价格非常有竞争力。”
“价格极具竞争力?”
汉斯身体微微前倾,露出了感兴趣的表情。
林默伸出两根手指,清晰地说道:
“每台一百美元,广州离岸价。如果您下更大的订单,我们可以商议进一步的折扣。”
“一百美元。”
汉斯若有所思地点点头,这个价格的确非常有吸引力。
目前市面上的品牌黑白电视机基本上在150美元左右,几乎少了一小半。
正说着,汉斯的目光就被“会客厅”最里面那个被深色绒布覆盖的物件吸引了。
那显然不是黑白电视机的大小和形状。
他好奇地指了指,用英语问道:“林先生,请问一下,那个盖着布的是什么?也是电视机吗?”
闻言,林默嘴角勾起一抹不易察觉的笑意。
他站起身,走到那台样机前,却没有立刻揭开绒布:“汉斯先生,这是我们红星电子真正有信心在市场上脱颖而出的产品,也是我们的新品。”
(本章未完,请点击下一页继续阅读)第六十六章首战告捷!(第2/2页)
他深吸一口气,在团队成员紧张而期待的目光中,以及汉斯好奇的注视下,缓缓揭开了那块绒布。
一台造型流畅、屏幕明显更大、透着崭新光泽的电视机显露出来,与旁边黑白色调的产品不同。
它的屏幕上正播放着一部国内电影的片段,色彩鲜艳,层次分明,人物的肤色,衣物的颜色,背景的绿树红花,都还原得极其逼真!那是这个时代绝大多数中国人还未曾亲眼见过的彩色影像!
“这是我们的最新成果,”林默向震惊的汉斯介绍:“红星18英寸彩色电视机,工程样机。”
“彩色电视机?”
汉斯猛地从椅子上站了起来,蓝灰色的眼睛里充满了难以置信的震惊!
他快步走到样机前,几乎把脸贴到了屏幕上,仔细审视着那鲜艳而稳定的色彩表现。
“你们已经有彩色电视机了?”他喃喃自语,语气中充满了意外和激动。
他来自西德,彩色电视已经开始普及,他此行的一个重要目的,本来就是想寻找一些价格合适的彩色电视机货源,代理到东欧或者一些发展中国家。
但日子国和M国的品牌价格高昂,进货条件苛刻,对他这样的中小型贸易公司来说,资金压力和风险都很大。
他万万没想到,竟然在中国内地一个名不见经传的厂家展台上,看到了彩色电视机!
“是的,功能完备。我们攻克了PAL制式解码和显像管等关键技术。”林默适时地补充了一些技术关键词,以增强说服力。
汉斯强迫自己冷静下来,他毕竟是商人。
他深吸一口气,转过身,目光锐利地看向林默,问出了最关键的问题:
“价格?林先生,这台彩色电视机的价格是多少?”
林默迎着他的目光,清晰地报出了一个让在场所有人都心跳漏了一拍的数字:
“一百五十美元一台,广州离岸价。如果订单量大,价格还可以更优惠。”林默直接用中文报出价格,然后流利地翻译成英语。
“一百五十美元?”汉斯失声惊呼,脸上写满了“这不可能”!”他立刻问道:“林先生,你是认真的吗?这比飞利浦、索尼他们的同类产品低了将近40%!他们至少要250美元!”
巨大的价格差异让他瞬间产生了怀疑,他脸上的激动褪去,换上了商人的谨慎。
“价格这么低,我不得不怀疑,林先生,是否在质量上有所妥协?关于元器件的使用寿命,彩色电视机可比黑白电视机复杂得多。”
他怀疑这台样机只是样子货,或者用了劣质元件,寿命和稳定性根本无法保证。
林默对他的反应早有预料。他没有急于辩解,而是对钱学明和陈新点了点头:“汉斯先生,眼见为实。”
“您愿意亲自测试一下吗?欢迎您检查内部元器件,检验清晰度和色彩准确度。”
汉斯立刻点头:“当然!我必须确认!”
接下来的时间,成了钱学明和陈新的技术展示时间。
在林默的流利翻译协助下,他们打开电视机后盖,向汉斯展示了内部整齐的布线,优质的元器件。
他们切换不同的信号源,展示其色彩还原的准确性和均匀性,他们按照汉斯的要求,测试其稳定性和抗干扰能力。
汉斯看得非常仔细,不时提出一些专业的问题。
他本身对电子产品就颇有了解,越是检查,他眼中的惊讶和赞赏就越浓。
这台中国产的彩色电视机,其成像质量和内部工艺,完全超出了他对这个价格的预期。
“难以置信……太难以置信了……”汉斯直起身,长长地舒了一口气,脸上所有的怀疑和谨慎都烟消云散,
他转向林默,眼神灼热:“林先生,不用再测试了,这正是我一直在找的产品!”
他直接从公文包里拿出计算器和订货单,快速地在上面填写起来,一边写一边通过林默翻译:
“我要下一笔订单!这款彩色电视机,我先订2000台!至于黑白电视机,先订1000台!”
“多……多少?”
旁边的马为国虽然大部分对话靠林默翻译,但“2000”,“1000”这两个数字以及汉斯填单的动作他看懂了,他感觉自己的心脏都快从嗓子眼里跳出来了!
林默脸上依旧平静。
彩色电视机150美金x2000台=300,000美金!
黑白电视机100美金x1000台=100000美金!
总计四十万美金!
远远超出了三万美元的任务!
而且还是几十倍的超出!
“这是个明智的决定,汉斯先生。”林默伸出手,与汉斯用力一握,“红星电子不会让您失望,我们保证质量和按时交货。”
“太好了!我相信我们会有一个长期而成功的合作!”汉斯笑容满面,立刻与林默商讨起合同细节。
随即,当林默用将这个好消息告诉团队成员时,整个红星展台陷入了短暂的死寂。
随即,压抑已久的狂喜如同火山般爆发出来!
“成功了!我们成功了!”
“四十万美金!我的老天爷!”
“彩电!我们的彩电卖出去了!还是两千台!”
马为国激动得眼圈都红了,紧紧抓住林默的手,嘴唇哆嗦着,一句话也说不出来。
钱学明和陈新等技术人员更是欢呼雀跃,
林默看着欢呼的团队,脸上露出了欣慰的笑容。
红星电子首战告捷!